Actualiza cierre de Etapa 0 y control de horas

bitacora/README.md

@@ -8,6 +8,8 @@ Esta carpeta es el **registro vivo** del proyecto Balam. Cada vez que pase algo
 |---|---|
 | [REGISTRO.md](REGISTRO.md) | **Log cronológico** de toda comunicación (correos, llamadas, mensajes). Entradas numeradas, más antigua arriba. |
 | [PENDIENTES.md](PENDIENTES.md) | **Acciones abiertas** (checklist). Lo que hay que hacer y quién. |
+| [`../planeacion/Seguimiento-horas.md`](../planeacion/Seguimiento-horas.md) | Reglas, resumen y reconstrucción pendiente de horas efectivamente trabajadas. |
+| [`../planeacion/Seguimiento-horas.csv`](../planeacion/Seguimiento-horas.csv) | Fuente tabular para conciliación con Jira y facturación. |
 | `../fuentes/` | **Material crudo**: transcripciones, archivos `.eml`, PRD. No se edita; es evidencia. |
 | `../README.md` | **Estado del proyecto** (resumen ejecutivo, datos clave, decisiones). Se actualiza cuando algo cambia el rumbo. |
 
@@ -18,6 +20,7 @@ Esta carpeta es el **registro vivo** del proyecto Balam. Cada vez que pase algo
 3. **Registra la entrada** en [REGISTRO.md](REGISTRO.md) con la plantilla que corresponda (ver abajo). Usa el siguiente número consecutivo.
 4. **Mueve los pendientes** que surjan a [PENDIENTES.md](PENDIENTES.md).
 5. Si cambió el **alcance, precio, plazo o una decisión clave**, actualiza también `../README.md`.
+6. Si hubo trabajo facturable, registra el tiempo real el mismo día en `../planeacion/Seguimiento-horas.csv`; no infieras horas desde el porcentaje de avance.
 
 > Regla de oro: si no está en la bitácora, no pasó. Registrar toma 2 minutos y evita malentendidos caros.